李强同越南总理范明政共同出席中越企业代表座谈会

当地时间10月13日，国务院总理李强在河内同越南总理范明政共同出席中越企业代表座谈会。新华社记者 殷博古 摄

新华社河内10月13日电（记者许可 黄尹甲子）当地时间10月13日，国务院总理李强在河内同越南总理范明政共同出席中越企业代表座谈会。

在听取两国企业代表发言后，李强表示，近年来，在双方共同努力下，中越关系稳健发展，务实合作成果丰硕。中越作为社会主义传统友邻，各自发展对彼此是重要机遇。经贸合作一直是中越合作的突出亮点，也是推进两国关系的重要动力源泉。展望未来，两国的发展战略持续对接、互联互通持续加强、互补优势持续释放，经贸合作还有更大空间待拓展，更大潜力待发掘。两国社会制度相同、政治互信坚定，同时地缘相连、人缘相亲，有着“同志加兄弟”的深厚情谊，为双方合作奠定了牢固基石。

李强指出，希望两国企业家们积极顺应大势，更好把握机遇，进一步加强合作，既实现企业自身更大发展，也为中越的共同发展贡献力量。一是更加主动融入国家发展战略对接，用足用好《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）、中国－东盟自贸区3.0版等多双边经贸合作协议和政策红利。二是共促产业融合发展，深化双方供需互嵌，构建稳定畅通的跨境产业链供应链。三是汇聚创新创造合力，加强产学研用全链条创新合作，特别是更多聚焦清洁能源、生物医药、人工智能等领域，共同培育壮大两国发展的新动能。

范明政表示，在两党两国最高领导人引领下，越中关系日益走深走实，迈入构建越中命运共同体新时代。中国是越南最大的贸易伙伴，越南是中国在东盟内最大贸易伙伴，经贸合作成为两国友好关系的亮点和重要支柱。越方愿同中方本着互利共赢精神，进一步发挥互补优势，充分挖掘潜力，着力提升企业合作水平，推进金融、科技、投资、交通基础设施、数字经济、绿色经济、产供链联通等领域合作，加强在区域经济一体化框架内的协作。越南政府将继续为企业提供良好营商环境，欢迎中国企业继续扩大对越投资。期待两国企业积极加强对接，共同推动两国务实合作走向深入，助力双边关系和越中两国各自发展进程。

与会企业代表表示，两国最高领导人的战略引领为中越经贸合作注入强劲动力，共建“一带一路”倡议同“两廊一圈”战略高度契合，两国商界看好在彼此市场发展前景，对深化合作抱有坚定信心，愿抢抓机遇，推动在金融、交通基础设施建设、数字经济、绿色能源、通信、物流等领域的合作向更深层次、更高水平发展。

source http://politics.people.com.cn/n1/2024/1014/c1024-40338257.html

“树牢造福人民的政绩观”（总书记的人民情怀）

　　党的二十届三中全会《决定》提出：“树立和践行正确政绩观，健全有效防范和纠治政绩观偏差工作机制。落实‘三个区分开来’，激励干部开拓进取、干事创业。”

　　“改革要重视谋划，更要抓好落实。要发扬钉钉子精神，树立和践行正确政绩观，察实情、出实招、求实效，坚决防止和克服形式主义，切忌搞徒有其表的形象工程、劳民伤财的政绩工程。”今年5月，习近平总书记主持党外人士座谈会时发表重要讲话强调。

　　“树立和践行正确政绩观，持续深化整治形式主义为基层减负，不断改进领导作风和工作作风。”“抓任何工作，给群众办任何事情，都要实事求是。”今年3月，习近平总书记在湖南考察时强调。

　　政绩为谁而树？

　　“共产党是为人民服务的党。现在我们国家经济实力增强了，更要为人民多做事情。”习近平总书记的一席话，饱含着人民领袖对人民的深厚情感，折射出共产党人的政绩观。

　　习近平总书记指出“中国共产党把为民办事、为民造福作为最重要的政绩”，强调“要树牢造福人民的政绩观”。对共产党人来说，人民始终是正确政绩观的核心，是干事创业的价值源头。

　　翻开《之江新语》，《不求“官”有多大，但求无愧于民》《心无百姓莫为“官”》等诸多篇目，“要拎着‘乌纱帽’为民干事，而不能捂着‘乌纱帽’为己做‘官’”“要把群众的呼声作为第一信号”等炽热话语，无不彰显着鲜明的人民立场、真挚的为民情怀。

　　在天寒地冻的太行山深处，顶风冒雪看真贫；深入祁连山北麓大草原，实地了解生态恢复保护情况；到河北保定受灾群众家中，看温度计、摸暖气片，感受百姓冷暖；在上海考察时，专门到保障性租赁住房看望新市民，询问租金贵不贵；在湖南常德沿着田边小道，同种粮大户、农技人员、基层干部一笔一笔算投入产出账……新时代以来，人民的所思所盼，装在习近平总书记心中，融入国家发展的顶层设计里。

　　树什么样的政绩？

　　政绩观与发展观紧密相连。发展是实现人民幸福的关键，高质量发展是新时代的硬道理。

　　2021年3月，在福建三明市沙县总医院考察时，总书记问正在陪母亲看病的市民张丽萍费用和报销情况。

　　“这次花费1.3万元，自费4000多元。”

　　总书记听后很欣慰，又在一张柱状图前驻足细看三明医改成效。

　　“我很关注你们的改革。”总书记强调，三明医改体现了人民至上、敢为人先，其经验值得各地因地制宜借鉴。

　　医疗、就业、教育、养老……人民群众关心，总书记高度关注。高质量发展，就是能够很好满足人民日益增长的美好生活需要的发展，是体现新发展理念的发展。

　　“任何时候我们都不能走那种急就章、竭泽而渔、唯GDP的道路”“要有定盘星，坚定地贯彻新发展理念、推动高质量发展”。

　　靠什么树政绩？

　　要正确处理“实”与“虚”——出实招、求实效，不能图虚名、务虚功。

　　20多年来，浙江通过持之以恒实施“八八战略”，成功破解了“成长的烦恼”。

　　习近平总书记2023年9月在浙江考察时指出：“之所以有成效，就是一张蓝图绘到底，一以贯之20年。朝令夕改，那任何好的举措都是纸上谈兵，都将付诸东流。”

　　路子对了，就要坚持走下去。“像我们抓绿水青山，像我们的脱贫攻坚、实现全面小康，像我们共建‘一带一路’，像我们区域协调发展的几大战略……都是一件事、一件事在做，按照党中央的要求，一丝不苟做起来。”

　　如果没有“钉钉子”的执着，没有“虽千万人吾往矣”的勇毅，没有“致广大而尽精微”的智慧，党和国家事业怎能取得历史性成就、发生历史性变革？我们又怎能把党的二十大描绘的宏伟蓝图变成现实？

　　还要辩证把握“近”与“远”——不求急功近利的“显绩”，多创造泽被后人的“潜绩”。

　　生态文明建设，被习近平总书记视为“关系中华民族永续发展的根本大计”；生态，总书记称为“我最看重的事情之一”。

　　从长江边搬走化工厂的“舍”，换来一江碧水、两岸青山的“得”；由粗放式发展老路的“退”，变为绿色发展新路的“进”……“临江锈带”成为“滨江绿带”， 长江岸线见证“共抓大保护、不搞大开发”的坚定决心。

　　“生态保护方面我无论是鼓励推动，还是批评制止，都不是为一时一事，而是着眼于大生态、大环境，着眼于中国的可持续发展、中华民族的未来。”习近平总书记语重心长。

　　为官一任，造福一方。树牢造福人民的政绩观，“暮雪朝霜，毋改英雄意气”。

　　《 人民日报 》（ 2024年10月13日 01 版）

source http://politics.people.com.cn/n1/2024/1013/c1001-40337995.html

李强会见越共中央总书记、国家主席苏林

　　新华社河内10月12日电（记者许可　刘天）当地时间10月12日，国务院总理李强在河内越共中央驻地会见越共中央总书记、国家主席苏林。

　　李强首先转达习近平总书记、国家主席对苏林总书记、国家主席的亲切问候。李强表示，今年8月，两党两国最高领导人在北京举行会晤，就推进中越命运共同体建设作出战略擘画，为两国关系发展指明了方向。中方愿同越方一道落实两党两国最高领导人重要共识，赓续传统友谊，密切高层交往，加强战略沟通，紧密团结协作，坚定推进构建具有战略意义的中越命运共同体。

　　李强指出，中方愿同越方更高质量、更高水平推进各领域合作，夯实“六个更”发展格局。希望双方同步推进铁路、高速公路、口岸基础设施“硬联通”和智慧海关等“软联通”，为提升贸易投资便利化水平、维护供应链稳定畅通提供坚实支撑。中方愿同越方持续做大经贸合作蛋糕，积极研究试点建设跨境经济合作区，拓展信息技术、新能源、数字经济、重要矿产等新兴领域合作，深化人文交流。积极开展三大全球倡议合作，共同推进平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化，维护好、促进好亚洲繁荣安宁。

　　苏林请李强转达他对习近平总书记、国家主席的诚挚问候，热烈祝贺中华人民共和国成立75周年。苏林表示，越南党和政府一贯高度重视发展对华关系，始终将对华关系视为越南对外政策的战略选择和头等优先，将坚定沿着两党两国最高领导人共同确定的道路前进，按照“六个更”总体目标，深化越中全面战略合作伙伴关系，推进构建具有战略意义的越中命运共同体。越方坚定恪守一个中国原则，坚决反对一切形式的“台独”分裂活动。越方愿同中方以明年两国建交75周年为契机，保持经常性高层往来，密切党际、立法机构、社会民间等各领域交流，深化贸易、投资、金融、农业、地方等务实合作，办好“越中人文交流年”活动，夯实两国友好民意基础。越方支持共建“一带一路”倡议和三大全球倡议，愿同中方加强在多边框架内的沟通协作，为促进地区和世界和平与繁荣作出更大贡献。

source http://politics.people.com.cn/n1/2024/1012/c1024-40337984.html

李强抵达河内开始对越南进行正式访问

　　新华社河内10月12日电（记者黄尹甲子　胡佳丽）应越南总理范明政邀请，国务院总理李强10月12日晚乘包机抵达河内内排国际机场，开始对越南进行正式访问。

　　越南副总理兼外长裴青山和中国驻越南大使何炜等到机场迎接。

　　李强表示，中越传统友谊源远流长。近年来，在两国领导人战略引领下，中越关系稳步向前发展。今年以来，两国高层保持密切交往，各领域合作成果丰硕，中越命运共同体建设实现良好开局。习近平总书记、国家主席同苏林总书记、国家主席8月举行会晤，就新形势下全面推进中越命运共同体建设作出战略擘画，为双边关系发展进一步指明了方向。在当前世界百年变局加速演进、全球性风险挑战日益增多的背景下，中越作为社会主义事业的同路人，应当更加紧密团结协作，共促和平，共谋发展。

　　李强指出，中方始终将对越关系放在周边外交的优先方向，愿同越方一道努力，弘扬传统友谊，加强战略沟通，深化互利合作，夯实民意基础，推动中越命运共同体建设持续走深走实，给两国人民带来更多福祉，为地区乃至世界的和平稳定、繁荣发展作出更大贡献。

　　李强是在结束出席东亚合作领导人系列会议并正式访问老挝后抵达河内的。离开万象时，老挝计划投资部长、老中合作委员会主席佩和中国驻老挝大使方虹、中国驻东盟大使侯艳琪等到机场送行。

source http://politics.people.com.cn/n1/2024/1012/c1024-40337983.html

李强同老挝总理宋赛共同出席玛霍索综合医院大楼落成仪式

　　新华社万象10月12日电（记者朱超　刘锴）当地时间10月12日，国务院总理李强在万象同老挝总理宋赛共同出席中国政府援建老挝玛霍索综合医院大楼落成仪式。

　　李强对玛霍索综合医院大楼圆满落成致以热烈祝贺，表示在玛霍索综合医院项目建设中，两国建设者齐心协力、攻坚克难，保质保量完成各项任务。玛霍索综合医院已经成为老挝规模最大、功能最全、设施最好的现代化综合性医院和医学教学基地，对改善当地医疗条件、提高医护人员技术水平发挥着重要作用，实实在在惠及了老挝人民，也见证着中老友谊历久弥新、日益淳厚。

　　李强指出，玛霍索综合医院也是中老高质量共建“一带一路”合作的重要成果。近年来，在习近平总书记、国家主席同通伦总书记、国家主席的战略引领下，两国紧紧围绕建设高标准、高质量、高水平的中老命运共同体这条主线，不断加强发展战略对接，持续深化务实合作，努力建成一批重要基础设施项目，为两国经济建设、民生改善注入强劲动力。面对当前变乱交织的国际形势，中方愿同老方始终紧密团结在一起，携手奋进、并肩前行，推动中老合作不断迈上新台阶，结出新硕果。

　　宋赛表示，玛霍索综合医院项目是意义非凡的民生工程，由老中两党两国最高领导人共同奠基，对于老挝进一步改善医疗条件、保障人民健康发挥了重要作用，成为老中传统友谊与合作的标志性项目。老方感谢中方长期以来对老挝经济社会发展的大力支持和改善民生的宝贵帮助，愿与中方携手加强全方位合作，推动老中命运共同体建设取得更多丰硕成果。

　　中老两国政府、建设企业以及玛霍索医院医护人员代表近200人参加仪式。

source http://politics.people.com.cn/n1/2024/1012/c1024-40337982.html

李强会见新加坡总理黄循财

　　新华社万象10月11日电（记者朱超　刘畅）当地时间10月11日，国务院总理李强在万象出席东亚合作领导人系列会议期间会见新加坡总理黄循财。

　　李强表示，长期以来，中新保持密切、良好的高层交往，两国领导人就事关双方长远利益的战略性问题深入交换意见，共商发展大计，这是中新推进发展两国关系的独特优势和重要保障。中方愿同新方延续这一优良传统，加强战略沟通协调，坚定支持彼此维护核心利益，持续筑牢政治互信基础，把握好中新关系的正确方向。

　　李强指出，当前，中新都处在国家发展建设的关键时期。明年两国将迎来建交35周年，中方愿同新方以此为契机，加强发展对接，发挥互补优势，坚持以高质量、前瞻性引领两国全方位合作。双方要拉紧经贸纽带，积极发掘更多利益联结点、合作增长点，拓展先进制造、数字经济、人工智能等前沿领域合作，深化教育、文旅、青年、地方交流合作，更好促进共同发展。中方愿同新方加强多边协调配合，坚持开放包容，坚定促进贸易投资自由化便利化，加快推进区域经济一体化进程，共同维护亚洲和平稳定发展。

　　黄循财表示，当前新中关系发展势头良好，各领域合作取得长足进展，高度契合新中“全方位高质量的前瞻性伙伴关系”定位。新方坚定奉行一个中国政策，反对“台独”，不会被任何“台独”势力所利用。新方愿同中方密切高层交往，持续增进互信，推进经贸、数字经济、第三方市场等领域合作，密切人文交流。新方支持中方加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》和《数字经济伙伴关系协定》，愿同中方保持国际多边事务沟通协调，共同反对保护主义，为促进地区和平、稳定和繁荣作出更大贡献。

source http://politics.people.com.cn/n1/2024/1012/c1024-40337382.html

习近平：在会见出席中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动外方嘉宾时的讲话

新华社北京10月11日电

在会见出席中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动外方嘉宾时的讲话

（2024年10月11日，北京）

中华人民共和国主席 习近平

首先，我谨代表中国政府和中国人民，对各位朋友来华出席中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立70周年纪念活动表示诚挚欢迎！今天是中国传统佳节重阳节。这是一个象征着尊老和团圆的节日。很高兴同大家共聚一堂，共话友谊。

国之交在于民相亲。人民友好是国际关系行稳致远的基础，是促进世界和平和发展的不竭动力，是实现合作共赢的基本前提。在座各位长期致力于对华友好事业，是中国人民的好朋友、老朋友。大家不远万里、跨越山海，都是为了友谊这件大事，都是为了人民友好的伟大事业，我对此高度赞赏。

当今世界又一次站在历史的十字路口。面对“建设一个什么样的世界、如何建设这个世界”这一时代课题，我提出构建人类命运共同体的中国答案。百年变局之下，全球休戚相关，人类命运与共，世界何去何从取决于各国人民的抉择。

一位外国朋友曾对我说过：“友谊可是件大事，一个友谊的世界才可能是和平的世界。”正是人民友好的涓涓细流，汇聚起了促进世界和平和发展、推动构建人类命运共同体的磅礴力量。

今年是中华人民共和国成立75周年。十几天前，我们刚刚隆重举行了庆祝活动。75年来，中国共产党团结带领中国人民，实现了民族独立和人民解放。经过长期奋斗，我们在中华大地上全面建成了小康社会，创造了举世瞩目的发展成就，走出了一条既发展自身又造福世界的现代化之路。

回首来时路，中国取得的各方面成就都离不开世界各国人民的支持。一大批国际友人不远万里来到中国，同中国人民风雨同舟、同甘共苦、共同奋斗，为数众多的外国企业、机构、个人积极参与中国社会主义现代化建设，不仅实现了各方互利共赢，也为促进中外友好交流合作作出重要贡献。我们将始终铭记他们为中国发展作出的重要贡献和同中国人民的真挚友谊。

人民是历史的创造者，构建人类命运共同体是世界各国人民前途所在。中国愿同各国朋友加强友好交流，发挥民间外交独特作用，携手构建人类命运共同体。

一是要以“同球共济”的精神，凝聚推动构建人类命运共同体的广泛共识。各国人民生活在同一个地球家园，是一家人，应该团结应对变乱交织的国际形势和层出不穷的全球性挑战。中国古人讲“同舟共济”，现在国际社会则需要“同球共济”。中方始终坚信，人类发展进步的大方向不会改变，世界历史曲折前进的大逻辑不会改变，国际社会命运与共的大趋势不会改变。中国愿同世界各国一道，弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，凝聚不同民族、不同信仰、不同文化、不同地域人民的共识，倡导平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化，把我们共同生活的地球建设成一个和平、和睦、和谐的大家庭。

二是要以合作共赢的理念，汇聚推动构建人类命运共同体的强大合力。中国共产党是为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的党，也是为人类谋进步、为世界谋大同的党。我提出构建人类命运共同体和全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议等，就是为了推动建设一个更加美好的世界，为各国人民创造更加美好的生活。构建人类命运共同体理念提出10多年来的实践带来很多启示，其中重要的一条就是，只有合作共赢才能办成事、办好事、办大事。中方不追求独善其身的现代化，欢迎更多外国朋友积极参与中国式现代化进程。中方愿本着合作共赢理念，不断以中国式现代化新成就为世界发展提供新机遇，同各方一道，努力推动实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化，更好造福各国人民。

三是要以开放包容的胸襟，绘就推动构建人类命运共同体的文明画卷。“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”和而不同是一切事物发生发展的规律，也是人类文明传播和发展的规律。交流互鉴是文明发展的本质要求，也是推动人类文明进步和世界和平和发展的重要动力。中华文明是在同其他文明不断交流互鉴中形成的开放体系，在兼收并蓄中历久弥新。中华民族是开放包容的民族，中国人民是善良友好的人民。中方愿同各方一道，践行全球文明倡议，弘扬平等、互鉴、对话、包容的文明观，通过真诚沟通，增进了解、加深友谊，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突，推动世界朝着命运共同体的方向发展。

民相亲在于心相通。民心相通是最基础、最坚实、最持久的互联互通。中国政府将一如既往支持中国人民对外友好协会在发展中外人民友谊、促进国际务实合作等方面发挥独特作用。搭建更多民间交往的桥梁，团结各国朋友，共同做构建人类命运共同体的践行者；搭建更多务实合作的桥梁，汇聚各方力量，共同做中国式现代化的参与者；搭建更多人文交流的桥梁，鼓励各国民众，共同做中外文明互鉴和民心相通的促进者；搭建更多青少年友好的桥梁，激励青年一代，共同做人民友好事业的传承者。

中国共产党是为人民服务的党，中国政府是人民的政府，中国外交是人民的外交。民间外交是增进人民友谊、促进国家关系发展的基础性工作。中方愿同各国朋友一道，以友为桥、以心相交，不断深化中外民间友好，共同为我们的子孙后代建设一个更加美好的世界。

source http://politics.people.com.cn/n1/2024/1011/c1024-40337380.html